Хэрэв та VLC ашиглан олон аудио бичлэг бүхий кино, телевизийн нэвтрүүлэг үзэх гэж оролдож байсан бол анги тус бүрээр аудио бичлэгийг сонгоход бэрхшээлтэй тулгарч магадгүй юм. Жишээлбэл, таны дуртай япон анимэ англи дууг тоглуулахыг хүссэн үедээ япон дууг үргэлж тоглуулж болно. Аз болоход, анхдагч хэлийг тохируулах нь энгийн процесс юм.
Алхам
2 -ийн 1 -р арга: Энгийн тохиргоо
Алхам 1. VLC -ийг нээнэ үү
Та зөвхөн тохиргоог өөрчилж байгаа тул ямар ч файл нээх шаардлагагүй болно.
Алхам 2. Tools -ийг сонгоно уу
Цонхны дээд хэсэгт байгаа сонголтуудаас Tools -ийг сонгоно уу. Энэ нь унах цэсийг нээх болно.
Алхам 3. Тохиргоог сонгоно уу
Унтраах цэснээс Preferences -ийг сонгоно уу. Шинэ цонхонд сонголтуудын жагсаалт гарч ирэх ёстой.
Эсвэл CTRL + P товчийг дарж ижил Preferences цонх руу очно уу
Алхам 4. Энгийн тохиргоог сонгоно уу
Preferences цонхны зүүн доод буланд байгаа хоёр сонголтоос Энгийнийг сонгосон эсэхийг шалгаарай. Энэ нь анхдагч тохиргоо байх ёстой, гэхдээ зүгээр л шалгаарай.
Алхам 5. Аудио табыг сонгоно уу
Цонхны зүүн талаас эсвэл цонхны дээд талаас Аудио табыг сонгоно уу. чихэвч асаасан замын конус шиг харагдах ёстой.
Алхам 6. Давуу эрхтэй аудио хэлээр оруулна уу
Аудио тохиргооны доод талд Tracks толгойг хайна уу. "Давуу эрхтэй аудио хэл" -ийн хажууд оролтын талбарт хэлний кодоо оруулна уу. Кодуудын жагсаалтыг энэ линкээс олж болно: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Эхлээд 639-2 кодыг, дараа нь ажиллахгүй бол 639-1 кодыг ашиглаж үзээрэй.
-
Англи:
eng
-
Япон:
jpn
-
Испани:
рашаан сувилал
Алхам 7. Хадмал орчуулгын тохиргоог тохируулна уу
Хэрэв та хадмал орчуулгын анхдагч замыг тохируулахыг хүсвэл ижил тохиргооны цонхноос үүнийг хийж болно. Та фонт, фонтын хэмжээ, сүүдэр гэх мэт хадмал орчуулгыг өөрчлөх бусад сонголтыг харах болно.
- Цонхны дээд буюу зүүн хэсгээс хадмал орчуулгын таб дээр дарна уу.
- "Давуу эрхтэй хадмалтай хэл" -ийн хажууд оролтын талбарт өөрийн хэлний кодыг оруулна уу. Кодын линк энд байна:
Алхам 8. Хадгалах дээр дарна уу
Дэлгэцийн баруун доод буланд байгаа Save товчин дээр дарна уу. Энэ нь таны өөрчлөлтийг баталгаажуулах ёстой.
Алхам 9. VLC -ийг дахин эхлүүлнэ үү
Өөрчлөлтүүд хүчин төгөлдөр болохын тулд та VLC -ийг дахин эхлүүлэх шаардлагатай болж магадгүй юм.
2 -ийн 2 -р арга: Нарийвчилсан тохиргоо
Алхам 1. Бүх тохиргоог сонгоно уу
Preferences цонхноос цонхны зүүн доод буланд байгаа Бүгдийг сонгоно уу. Хэрэв энгийн арга нь таны талбарт тохирохгүй бол аудио бичлэгүүдийг зохих ёсоор тэмдэглээгүй байж магадгүй юм. Энэ тохиолдолд та жаахан туршилт, алдааны тусламжтайгаар анхдагч аудио замыг тохируулах хэрэгтэй болно.
Алхам 2. Оролт/Кодекийг сонгоно уу
Нарийвчилсан тохиргооны цонхны зүүн талаас Inputs/Codecs толгой хэсгийг сонгоно уу. Энэ нь толгой/оролт/кодек бүхий шинэ хуудас нээх ёстой.
Алхам 3. Аудио дууны дугаарыг өөрчлөх
Хэрэв таны файл олон аудио дуутай бол та зөвийг олохын тулд туршилт хийх шаардлагатай болж магадгүй юм. Хэрэв зөвхөн 2 аудио дуу байвал 0 эсвэл 1 нь зөв зам болно. 0 бол та өөрийн тохиргоог дахин тохируулсан бол автомат зам; 1 нь нэмэлт дуу болно.
Алхам 4. Хэл оруулахыг оролдоорой
Хэрэв энгийн арга нь ажиллахгүй байсан бол энэ алхам нь юу ч өөрчлөхгүй байж магадгүй, гэхдээ үүнийг туршиж үзэх нь зүйтэй юм. "Аудио хэл" -ийн хажууд оролтын талбарт хүссэн хэлний кодоо оруулна уу. Дахин хэлэхэд кодуудын жагсаалт энд байна:
Алхам 5. Хадмал орчуулгын дугаарыг өөрчлөх
Хэрэв танд анхдагч хадмал орчуулгыг тохируулахад асуудал гарвал өөр өөр хадмал орчуулгын дугаарыг туршиж үзээрэй.
Алхам 6. Хадгалах дээр дарна уу
Цонхны баруун доод буланд байгаа хадгалах товчийг дарж өөрчлөлтөө баталгаажуулна уу.
Алхам 7. VLC -ийг дахин эхлүүлнэ үү
Өөрчлөлтүүд нөлөөлөхийн тулд та програмыг дахин эхлүүлэх шаардлагатай болж магадгүй юм.
